Vinyes i bodegues

Maquillatge

Aquests dibuixos tan graciosos són de Maria Morell.

(I. Cano)

No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires
no me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he puesto el maquillaje
y mi aspecto externo es demasiado vulgar
para que te pueda gustar

No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires
no me mires, no me mires déjalo ya
que hoy no me he peinado a la moda
y tengo una imagen demasiado normal
para que te pueda gustar

Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate

No me mires, no me mires, no me, no me, no me mires
no me mires, no me mires déjalo ya
no he dormido nada esta noche
y tengo una cara que no puedes mirar
porque te vas a horrorizar

Mira ahora, mira ahora, mira, mira, mira ahora
mira ahora, mira ahora puedes mirar
que ya me he puesto el maquillaje
y si ves mi imagen te vas alucinar
y me vas a querer a besar

Sombra aquí y sombra allá
maquíllate, maquíllate
un espejo de cristal
y mírate y mírate.

English exam

I have desesperated!! Em vaig examinar de primer curs d'anglès fa uns dies. Fins aquí tot sembla normal, però no, no hi ha manera de saber quines notes he tret, ni tan sols si he aprovat o no! Quan vaig entregar tota la paperassa després de 3 horetes d'examen, la professora vigilant em va deixar anar una parrafada llarguíssima en anglès, de la que nomes vaig entendre l'última paraula: Richard (que és el nom del meu professor durant el curs). I jo que li contesto: Ah, yes! Thank you! Goodbye! I quan era fora de l'aula vaig pensar que estava tonta, si no vaig entendre res de res, com se m'acudeix dir-li que sí i marxar. Però després de 3 hores d'examen no estava ja per fer més esforços mentals! Tot plegat que porto gairebé dues setmanes que no hi havia manera d'aclarir res.

Avui finalment, aconsegueixo l'adreça de correu electrònic del Richard i li envio un missatge amb una frase en anglès i tota la resta en català. I SORPRESA! Em contesta tot en anglès! Sinyor, sinyor!!! que estic fent primer, que no entenc res de res, que no conec cap verb que no sigui en present... i ara estic buscant algú que em traduieixi el correu...

Indisponible

Em posa malalta veure les barbaritats que apareixen escrites a tot arreu. Abans tenia la sensació que de faltes només se'n feien amb el català; però d'un temps ençà és possible trobar-se barbaritats en llocs on sembla que haurien de vetllar per la seva imatge pública. I el fet de posar barrabassades en els seus escrits sembla que no els importa; doncs que sapiguen que afecta i MOLT a la seva imatge pública.

La d'avui és boníssima, seguint amb el tema de la bici, buscava alguna cosa per no patir dolor ja sabeu on. I he trobat uns boxer per noies al Decathlon que es porten a sota dels pantalons. Quan vaig a mirar si en tenen a la botiga que em cau més a la vora em diu: INDISPONIBLE. Veieu la línia vermella de la imatge! Com que indisponible? Voleu dir que existeix aquesta paraula? Com que ja no estic segura de res, ho busco al DRAE per si de cas; però no tinc raó i la paraula no existeix... com podeu comprovar en la imatge següent.

Aquest hivern he fet un curs a la Biciescola per aprendre a anar en bicicleta. Jo no en vaig aprendre de petita com tothom, què hi farem! Ja us puc dir que és una de les millors coses que he fet mai. En aquest vídeo podeu veure el lloc i el mètode que vam seguir, també caldria dir que hi ha jugat un gran paper la paciència de les monitores. I no he caigut ni una sola vegada!!

Doncs, dilluns em vaig comprar una BICICLETA!! Clar que me la vaig haver de comprar plegable, a veure qui és el guapo que puja una bici tres pisos sense ascensor. Aquí la podeu veure és una Coluer i el model es diu Transit Lover, uma mica cursi, què hi farem! Me la donen divendres i estic "delerosa" de provar-la. Segur que em fotre de cap per primera vegada jo soleta.